点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:大发平台论坛_大发平台app
首页>文化频道>要闻>正文

大发平台论坛_大发平台app

来源:大发平台规则2024-07-18 17:48

  

大发平台论坛

东西问丨何威:从本土到海外,游戏如何传播中华文化?******

  中新社北京1月9日电 题:从本土到海外,游戏如何传播中华文化?

  ——专访北京师范大学艺术与传媒学院教授何威

  中新社记者 高凯

  2022年,中国自主研发的数字游戏海外市场规模已超千亿元人民币,中国游戏的影响力辐射数以亿计的海外玩家,成为数字内容“出海”传播最亮眼的风景之一。

  从本土到海外,众多游戏产品开始尝试融入中国元素,向全球玩家展示中华文化。国产游戏传播传统文化的总体面貌如何?如何更好地通过数字游戏传播文化的魅力?中新社“东西问”近日专访北京师范大学艺术与传媒学院教授何威,请他就相关问题阐述自己的研究与思考。

  现将访谈实录摘编如下:

  中新社记者:包括《王者荣耀》《原神》等在内的不少国产游戏在海内外都较受欢迎,中国游戏在发展历程上有何特色?

  何威:从1994年第一款国产游戏《神鹰突击队》面世至今已过去了28年,中国游戏从无到有,从“引进来”到“走出去”,从少人问津到为数亿国内外玩家带来快乐,走出了一条艰难而奋进的道路。国内的市场规模从零开始发展到2021年的2965亿元(人民币,下同),近10年有大约5倍的增长。中国游戏崛起,也是国家综合实力不断强盛的结果。

  游戏是技术与创意的结合,又被资本驱动与影响,最终由玩家体验、参与和评价。因此,游戏发展的历程,总是和所在国的经济、科技、商业、文化等社会语境紧密相关。

  中国自古以来“玩物丧志”的理念深入人心,也影响了中国游戏业的发展。随着近年来游戏玩家超过6.5亿人,以及游戏行业未成年人保护工作初见成效,各方面都在更积极地推动游戏健康发展。

中国国际数码互动娱乐展览会(2019ChinaJoy)人气火爆。陈玉宇 摄

  中新社记者:近年来,国产数字游戏海外市场销售收入连续三年突破千亿元人民币规模,且增速持续高于国内销售收入增速。国产游戏能够在海外市场取得成功的主要原因是什么?

  何威:中国游戏产品在海外市场取得成功有诸多原因。首先是国产游戏品质不断提升,能够满足大量海外玩家的娱乐需求。

  其次,当美日韩欧等地的本土游戏企业大多还重点关注主机及PC游戏之时,中国游戏企业在海外移动游戏市场积极布局,精准定位、细分市场,沿用其在国内激烈竞争中形成的移动游戏产品盈利模式创新的方法论,深耕本地化运营,实现了“弯道超车”。

  第三,部分中国游戏产品对海外玩家而言,在文化上存在异质性和新颖性,从题材、玩法、叙事、视听等维度带来了新鲜体验,因此受到欢迎。

  第四,在一些新兴市场上,如南美、中东等地,中国游戏企业将国内成熟但当地稀缺的游戏类型和玩法,包装在其本地文化和故事中,从而迅速流行。

2020年王者荣耀KPL秋季赛总决赛在重庆举行。陈超 摄

  中新社记者:越来越多国产游戏主动应用和呈现中华传统文化相关内容。“国风”游戏产生的动因和现阶段发展状况是什么?

  何威:随着中国综合实力不断提升,“国风”“国潮”“国货”在社会多个领域日渐盛行,在青少年中尤为如此。我们能观察到更为明确的文化主体意识在回应“文化自觉”“文化自信”的倡议;人们在思考和辨识什么是“我们的”“自己的”文化样式和生活方式,主动寻找文化身份认同。

  在这样的大环境下,游戏企业在国产游戏中融入中华传统文化的内容,是广受玩家欢迎的举动。另一方面,很多平均年龄不到30岁的游戏主创们,自己就是“国风”“国潮”的积极消费者,也主动把对传统文化的喜好融入创作中,因此这样的游戏越来越多。

  我们研究了过去十年间中国自主研发、获得版号且至今仍然较为活跃的1407款游戏,发现其中超过四成传播了中华传统文化;而头部热门手游中有八成传播了中华传统文化。

2021年王者荣耀世界冠军杯小组赛在重庆开战。陈超 摄

  中新社记者:数字游戏如何能更好地传播中华传统文化?

  何威:效仿王国维先生曾论及的“治学三境界”,我认为游戏传播传统文化可以触达三重不同的境界:“符号境”“知识境”和“观念境”。而游戏传播文化的具体实践,则是在“人”“环境”和“行动”三个维度上展开。

  “符号境”,指游戏中活用传统文化元素与形式,以视听表现、美学风格等方式呈现中华传统文化相关的符号,以符号为基础,承载文化内容和价值体系,重在唤起玩家情感。

  “知识境”,指在游戏中置入并传播传统文化相关知识和信息,增进玩家的理性认知,寓教于乐。

  “观念境”,指在游戏的叙事和互动中,呈现、探索和传承中华传统文化里蕴含的思想观念、气韵风骨、人文精神、道德规范和价值理念等。观念和精神既蕴含在设计细节之中,也需要玩家的参与和交流来发掘和体悟。

  关于实践的三个维度,首先是人物的维度,包括改编自真实历史人物的游戏角色,也包括那些取材于神话传说、民间故事中的知名虚构形象的游戏角色。人物是游戏叙事内容的主体,也是玩家开展游戏互动的化身或对象,是产生文化认同和情感的重点。

  环境的维度,是以数字技术构建的虚拟空间,玩家身处其中,时刻受到熏陶,产生体验。环境之维又可以细分为自然环境(地理山川、风景名胜等)、人造环境(与人类生活密切相关的建筑、器物等)与文化环境(神话传说、诗词歌赋、工艺美术、技术艺术等)在游戏中的重构。

  行动的维度,指的是玩家能在游戏里做什么,给游戏人物和游戏环境带来怎样的影响和变化。在模拟衣、食、住、行的过程中,在各种文化创造和体验的活动中,令玩家产生并深化对传统文化的体验和理解。

2021ChinaJoy洛裳华服·新秀大赛西南赛区晋级赛。何蓬磊 摄

  中新社记者:应如何推动数字游戏求美向善、增进公益、承担责任,让游戏与社会更良性互动?

  何威:经过多年努力,中国已在游戏领域建立了相对完善的未成年保护体系,从网游内容审核机制、网游实名制度、限制未成年人游戏时长和充值消费,到推行《网络游戏适龄提示》团体标准、企业接入实名认证平台并主动用技术手段验证、建立家长监护平台、开通未保服务专线、推出未成年人充值退款自助系统等。应当说,在全社会关注下和主管部门要求下,中国游戏行业已采取了较为全面和严格的限制措施。

  游戏与社会的良性互动是不同国家、不同社会的共同期许。事实上,从影视、动画、直播、广告等内容产业,以及文保旅游、工业制造、智慧城市、自动驾驶、医疗医药等更多领域,都正在从游戏行业的科技创新和文化创新之中汲取能量。

  社会整体游戏素养也在不断提升,这不仅意味着人们能更好地处理游戏令人“过于沉迷”“过度氪金”等负面效应,从中获取快乐和有益身心的元素,而且还体现在人们能在自己从事的行业中,善用现有游戏或是游戏化的手段,产生“游戏+”的积极效应。

  想要实现这样的良性互动,或者说,让游戏发挥更大的社会正向价值,需要“政产学研用”的社会共同体的参与和努力。(完)

  受访者简介:

  何威,北京师范大学艺术与传媒学院教授,北京师范大学数字创意媒体研究中心副主任。中国音像与数字出版协会游戏出版工作委员会理事。研究领域包括社交媒体与网众传播、游戏研究、流行文化与文创产业等。其研究成果曾获北京市哲学社会科学优秀成果奖一等奖、教育部高等学校科学研究优秀成果奖三等奖及青年成果奖、中国高校影视学会年度学术评优专著一等奖及论文一等奖。

国家主席习近平任免驻外大使******

  新华社北京1月5日电 中华人民共和国主席习近平根据全国人民代表大会常务委员会的决定任免下列驻外大使:

  一、免去秦刚的中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使职务。

  二、免去张明的中华人民共和国驻欧盟使团团长、特命全权大使职务;

  任命傅聪为中华人民共和国驻欧盟使团团长、特命全权大使。

  三、免去杨万明的中华人民共和国驻巴西联邦共和国特命全权大使职务;

  任命祝青桥为中华人民共和国驻巴西联邦共和国特命全权大使。

  四、免去邓锡军的中华人民共和国驻东盟使团团长、特命全权大使职务;

  任命侯艳琪(女)为中华人民共和国驻东盟使团团长、特命全权大使。

  五、免去李极明的中华人民共和国驻孟加拉人民共和国特命全权大使职务;

  任命姚文为中华人民共和国驻孟加拉人民共和国特命全权大使。

  六、免去何彦军的中华人民共和国驻科摩罗联盟特命全权大使职务;

  任命郭志军为中华人民共和国驻科摩罗联盟特命全权大使。

  (文图:赵筱尘 巫邓炎)

[责编:天天中]
阅读剩余全文(

相关阅读

推荐阅读
大发平台交流群 毛宁:青春正好 梦想正当时
2024-01-18
大发平台玩法儿科医生:谁会在乎我一天工作16个小时
2024-08-22
大发平台返点 别只关注争议判罚 火箭输球还因为做错了这几件事儿
2024-07-11
大发平台代理刘诗雯等4年终出这闷气 冲东奥再现曙光
2024-10-02
大发平台投注春节去哪?蒙曼、任志宏邀你来这一起过大年!
2024-05-31
大发平台手机版APP王中磊夫妇为儿子庆生 威廉弟弟长高了许多
2023-11-29
大发平台必赚方案北京世园会国际展园印象
2024-09-14
大发平台注册 朝鲜天气预报节目换风格,主持人起身生动解说
2023-12-02
大发平台手机版江苏盐城化工厂爆炸厂区被完全摧毁 核心区现巨坑
2024-05-24
大发平台APP《我和我的中国故事》系列纪录片
2024-05-15
大发平台网址《纽约时报》刊登种族歧视漫画 道歉难平众怒(图)
2024-08-05
大发平台网投 清华五道口金融学院“一带一路”教育行动探索成效显著
2024-09-27
大发平台赔率 三星Galaxy Fold拆解:柔性屏内部啥样
2023-12-22
大发平台客户端下载挪威画师《指环王》艺术图
2024-09-02
大发平台官方女人,这5种婆婆千万不能嫁!
2024-08-16
大发平台计划 中国两只大熊猫“丁丁”和“如意”今日起程赴俄罗斯
2024-05-20
大发平台官网光明网3项重大主题宣传工作获表彰
2024-04-20
大发平台开户北京二手房成交回落 “小阳春”4月难再续
2024-01-10
大发平台app下载 深圳9岁男童遭3只大狗追撵,狗主人全程淡定
2024-01-03
大发平台下载被慈禧赐死的“四觉老人”陈宝箴
2024-05-15
大发平台官网平台牛街9年中介|好房该这样看
2024-07-01
大发平台登录 百度回应“李彦宏夫妇或成老赖”:反对恶意炒作
2024-01-26
大发平台娱乐重磅!广州出台“抢人”新政:本科连续半年社保即可入户!
2024-01-21
大发平台登录湖南张家界人大原副主任邓大渊受审:涉受贿131万
2024-08-11
加载更多
大发平台地图